Spanish at the restaurant: phrases, dialogues, and what to actually order.
From walking in to paying the bill — every step of a restaurant visit in Spanish, with real dialogues, vocabulary, and the cultural notes that make the difference between a confused tourist and a confident traveler.
Free plan included · No credit card required
Why the restaurant matters
Eating out is one of the highest-frequency Spanish situations you'll encounter as a traveler. It's also the moment people most often freeze — because there's a waiter waiting, a menu in your hand, and a queue forming behind you. Practicing this exact scenario before you fly turns "I just ate something I don't recognize because I panicked" into "I knew what I wanted."
Restaurants follow a script. Once you've practiced the script, you can focus on enjoying the meal instead of worrying about what to say next.
Essential vocabulary
Dialogue: arriving and being seated
You
"Hola, buenas tardes. ¿Tenemos mesa para dos?" (Hi, good afternoon. Do you have a table for two?)
Hostess
"¿Tienen reserva?" (Do you have a reservation?)
You
"No, no tenemos." (No, we don't.)
Hostess
"Por aquí, por favor. Síganme." (This way, please. Follow me.)
You
"Gracias. ¿Podemos sentarnos cerca de la ventana?" (Thanks. Could we sit near the window?)
Dialogue: ordering
Waiter
"¿Qué les apetece tomar?" (What would you like to drink?) — note: in Latin America, "qué les gustaría tomar".
You
"Para mí, una copa de vino tinto. Y una botella de agua, por favor." (A glass of red wine for me. And a bottle of water, please.)
Waiter
"¿Agua con gas o sin gas?" (Sparkling or still water?)
You
"Sin gas, por favor. ¿Y la carta? Quisiera ver lo que tienen." (Still, please. And the menu? I'd like to see what you have.)
Waiter (later)
"¿Han decidido?" (Have you decided?)
You
"Sí. De primero, voy a tomar una ensalada. De segundo, el salmón. Y para mi compañero, la pasta." (Yes. To start, I'll have a salad. Main, the salmon. And for my friend, the pasta.)
Waiter
"¿Algún postre o café?" (Any dessert or coffee?)
You
"Sí, ¿qué postres tienen?" (Yes, what desserts do you have?) — or "Solo la cuenta, por favor." (Just the check, please.)
Handling allergies and dietary restrictions
Asking for the bill and tipping
Asking for the bill
"La cuenta, por favor." (The bill, please.) Universal. In Latin America also "¿Me trae la cuenta?".
How much does it come to?
"¿Cuánto es?" / "¿Cuánto sale?" (How much is it?)
Paying
"¿Puedo pagar con tarjeta?" (Can I pay by card?) "¿Aceptan tarjeta?" (Do you accept card?)
Tipping conventions
Spain: 10% in nice restaurants, less or rounding up in casual spots. Mexico: 10–15%. Argentina: 10%. Service is rarely included automatically — check the bill for "servicio incluido".
Cultural note: in many Spanish-speaking countries, the waiter won't bring the bill until you ask. They consider it rude to rush diners. So you'll probably need to ask explicitly: "¿Me trae la cuenta, por favor?".
Quick situations and what to say
The food is wrong
"Disculpe, esto no es lo que pedí. Yo pedí [X]." (Excuse me, this isn't what I ordered. I ordered [X].)
You want something to be taken away
"¿Me lo puede traer para llevar?" (Can you bring it to-go?)
You're celebrating
"Estamos celebrando un cumpleaños / aniversario." (We're celebrating a birthday / anniversary.) — Often gets you something special.
Compliment to the kitchen
"Estaba todo riquísimo." (Everything was delicious.) "Mis felicitaciones al chef." (My compliments to the chef.)
You're ready to leave
"Muchas gracias. Ha sido todo perfecto." (Thank you. Everything was perfect.)
Keep learning
Eat without anxiety, anywhere in the Spanish-speaking world.
Practice the full restaurant scene with TucoLingo before your trip. The first time you ask for "la cuenta, por favor" without thinking will feel like winning.
Free plan included · No credit card required